Između identiteta i pravnog položaja: Trgovci sa osmanskog Balkana u Veneciji

Andrić, Marija (2024) Između identiteta i pravnog položaja: Trgovci sa osmanskog Balkana u Veneciji. In: Državno-pravni okviri i osećanje pripadnosti: Srpski kolektivni identiteti u novom veku. Univerzitet u Beogradu. Filozofski fakultet, Beograd, pp. 9-43. ISBN 978-86-6427-297-1

Text Andric_Drzavno-pravni okviri _CoNatPat.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (264kB)

Abstract

Prisustvo srpskih trgovaca koji su poslovali u Veneciji uglavnom je prikriveno velom kolektivnih identiteta. U većoj merividljiva je veza koja je postojala na profesionalnom nivou među trgovcima istog geografskog porekla, bez obzira na njihovu etničkui versku pripadnost. Ipak, čini se da za evidentiranje oblasnog porekla trgovaca nije bilo drugog razloga osim onog administrativne prirode. Dostupna i pretražena izvorna građa koju smo ovom prilikom izdvojili i predstavili uglavnom ne ukazuje na osećanje privrženosti i lojalnosti zavičaju i sunarodnicima. U dokumentima venecijanske administracije, termini i fraze koji bi svedočili o osećanju pripadnosti, solidarnosti i povezanosti sa nekom zajednicom kod trgovaca sa osmanskog Balkana mahom su izostali, budući da su, kao što je već napomenuto, najverovatnije izgubljeni u prevodu službenika koji nisu bili zainteresovani za tu vrstu podataka. U isti mah, uvideli smo da je dolazilo do zbližavanja trgovaca hrišćanske veroispovesti u jednu ili više grupa koje su u poslovnoj sferi, u uslovima van domaćeg okruženja, mogle da deluju solidarno. U dokumentima iz 17. i 18. veka pronalazimo primere pravoslavnih trgovaca koji su isticali su svoj verski identitet, pa to možemo posmatrati kao odraz zajedništva sa onima koji dele njima poznatu i blisku kulturu, a da to nije imalo veze samo sa krugom poslovnih poznanika. U dokumentima venecijanske kancelarije trgovci su ostali zabeleženi kao „osmanski podanici“, a to je za administraciju Venecije bio način da definiše njihov kolektivni identitet na osnovu porekla, zbog kojeg su uživali i poseban pravni položaj. Zato je to u 18. veku postao i preovlađujući način predstavljanja koji pronalazimo kod trgovaca koji su poslovali u Veneciji

Actions (login required)

View Item