Venecija i trgovci sa osmanskog Balkana : status i uslovi poslovanja : (16–18. vek)

Andrić, Marija (2026) Venecija i trgovci sa osmanskog Balkana : status i uslovi poslovanja : (16–18. vek). Posebna izdanja, 83 . Istorijski institut, Beograd. ISBN 978-86-7743-161-7

Full text not available from this repository.

Abstract

Istraživanja koja su se do sada fokusirala na trgovačke veze Venecije i Osmanskog carstva pružila su odgovore na pitanja vezana za trgovačke rute i balkanske sirovine koje su najčešće bile u potražnji na venecijasnkom tržištu. Međutim, ove studije nisu ukazale na značaj udela balkanskih trgovaca u izvoženju robe u Veneciju i uvozu zanatskih proizvoda na osmanski Balkan. Prisustvo trgovaca sa osmanskog Balkana zabeleženo je tokom čitavog perioda od 16. do 18. veka, a njihova aktivnost beležena je i tokom venecijansko-osmanskih ratnih sukoba. Radi obavljanja robne razmene, trgovci sa osmanskog Balkana morali su da poštuju venecijanske trgovačke zakone, a nepoznavanje jezika im je otežavalo komunikaciju s venecijanskim trgovcima i ispunjenje svih drugih obaveza koje su imali na ovom tržištu. Venecijanska republika je, donoseći državne uredbe, težila da premosti prepreke za njihovo poslovanje u gradu uz pomoć prevodioca i posrednika u sklapanju trgovačkih ugovora. Da su i sami uticali, ili barem pokušavali da podstiču na izmene venecijasnkih uredbi u sopstvenu korist, dokazuju i njihove molebe i žalbe upućene predstavnicima vlasti u Veneciji. Osim toga, imali su pravo da sporove s venecijanskim trgovcima rešavaju na trgovačkom sudu, u skladu s dostupnim validnim dokazima. Analizirajući dokumenta venecijanske uprave na italijanskom jeziku, pokušali smo da, kroz rekonstrukciju statusa i uslova poslovanja trgovaca sa osmanskog Balkana u Veneciji, objasnimo kakve privilegije i ograničenja su im ovi zakoni donosili, gde su noćivali u gradu, da li su imali pravo na slobodno kretanje i učestvovanje u gradskom društvenom životu, kao i da li su dolazili u kontakt s lokalnim stanovništvom koje se nije bavilo trgovinom. Transport robe između balkanskih mesta i venecijanskog tržišta odvijao se preko jadranskih luka po pravilima koja su ponekad trgovcima donosila brojne izazove. U ovakvim situacijama, trgovci su se prilagođavali, zahtevali bolje uslove ili iznalazili rešenja da svoje poslove u Veneciji privedu kraju. Potražnja balkanskih proizvoda na venecijanskom tržištu od 16. do 18. veka nije uvek bila postojana, pa su pojedini trgovci nailazili na poteškoće u prodaji svoje robe. Fokusirajući se na trgovačku administraciju, kao i na službena dokumenta venecijanskih kancelarija, težili smo da skrenemo pažnju na pojedine karakteristike njihovog poslovanja u Veneciji. Način na koji su se organizovali, njihove finansijske mogućnosti, poslovni kontakti i pravni zastupnici umnogome govore o aktivnosti trgovaca sa osmanskog Balkana u ovom trgovačkom centru.

Item Type: Book
Uncontrolled Keywords: trgovci,Turci, Venecija,16v-18v
Subjects: D History General and Old World > D History (General) > D204 Modern History
D History General and Old World > DG Italy
D History General and Old World > DR Balkan Peninsula
H Social Sciences > HC Economic History and Conditions
Depositing User: Milica J
Date Deposited: 21 Oct 2026 12:13
Last Modified: 21 Oct 2026 12:22
URI: http://rih.iib.ac.rs/id/eprint/1691

Actions (login required)

View Item View Item