Turska hronika Konstantina Mihailovića i osmanski narativni izvori

Jakovljević, Aleksandar (2016) Turska hronika Konstantina Mihailovića i osmanski narativni izvori. In: Srednji vek u srpskoj nauci, istoriji, književnosti i umetnosti. Narodna biblioteka "Resavska škola" ; Beograd, Despotovac, pp. 137-150. ISBN 978-86-82379-66-9

Text Turska hronika Konstantina Mihailovica i osmanski narativni izvori (2016).pdf Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (1MB)

Abstract

Spis Konstantina Mihailovića iz Ostrovice sačuvan je preko čeških i poljskih rukopisa, koji su uzajamnoj vezi nastajali i razvijali se tokom XVI–XVIII veka. Brojna pitanja koja prate ovaj spis, poput pitanja autorstva, vremena nastanka dela, originalnog teksta itd., još uvek ostaju nedorečena, prevashodno zbog činjenice da primarni rukopis nije sačuvan, dok postojeće redakcije više rukopisa nude malo pouzdanih okvira u cilju dobijanja konačnih odgovora. Ovaj važan istoriografski spis donosi, na više mesta, autentična svedočenja za vreme 50-ih i početka 60-ih godina XV veka. Upravo se na to vreme odnose lična svedočanstva autora ovog spisa, učestvujući u svim važnijim pohodima osmanske vojske, u kojoj se našao nakon zarobljavanja prilikom osvajanja utvrđenja Novog Brda 1455. godine i potpadanja pod osmansku vlast. Njegovo delo predstavlja svojevrsnu hroniku osmanske vladarske kuće i njihovih osvajanja hrišćanskih zemalja tokom XIV–XV veka. U ovom radu sagledane su moguće tekstološke veze između Konstantinovog spisa i osmanske narativne tradicije, koja je u punoj meri formirana u pisanom obliku do kraja XV veka. Okvirno, u isto vreme se smešta i nastanak Janičarevih uspomena odnosno Turske hronike, kako je glasio njen prvobitni naslov. Pored brojnih turcizama koje sadrži Konstaninovo delo, na više mesta, za period 1455–1463. godine uočena je iznenađujuća sličnost, prisutna u strukturi i kompoziciji ovih izvora. Pored toga, naznačene su direktne dodirne tačke koje ukazuju na mogućnosti da je u nastanku Konstantinovog spisa izvesnu ulogu mogla imati i osmanska istoriografska tradicija, neposredno, preko pisane reči

Actions (login required)

View Item